There are new tweets on the Twitter pages for Karneval, Dansai Bunri no Crime Edge, and Shingeki no Kyojin.
There’s also some new information on Dansai Bunri no Crime Edge’s website, but right now the page does not seem to want to load for me. I’ll be putting up those translations as soon as I can access the site again.
In other news, Suisei no Gargantia was picked up by Crunchyroll for streaming. Shingeki no Kyojin will be airing in 2 hours and 14 minutes as of this posting, and has not yet been picked up by any streaming site.
1) Karneval tweets:
- [Broadcast Information ☆] When the date changes and it finally becomes tomorrow, there will be a surging 3 consecutive days of TV anime “Karneval” broadcasts!! 4/7, Tokyo MX, 10:30p.m.; 4/9, TV Aichi, 1:35a.m.; and 4/9, AT-X, 11:00p.m.! Please be sure to watch~
- [Starting Today! “Karneval” Anime Commemoration Book Fair in Animate] If you buy the specified books, you’ll receive an extra! (Either a Nai, Gareki, or Yogi character card.) The anime’s Official Prelude Book is one of the specified goods~ ☆ => http://www.animate.co.jp/fair/fair_20130499karneval …
- [On Sale 4/17!] The opening theme song of the TV anime “Karneval”, GRANRODEO’s “Henai no Rondo”!! There are store purchase extras with illustrations of Nai and Gareki as well~ ☆ To see the patterns and other information, check here~ ♪ => http://karneval-anime.com/goods.html?cd=1
2) Dansai Bunri no Crime Edge tweets:
- As the date changes, Crime Edge will advance to the Toukai region tonight with a snip! TV Aichi: 2:35a.m. Please be sure to check it out!
- We had a question, so we’ll be making this announcement. The Nico Nico live broadcast stream will be an archive stream on Nico Nico channel that goes up after the live TV broadcast. Also, after one week of free streaming, each episode from episode 2 onwards will be paid streaming. (Episode 1 will be permanent free streaming.)
- Thank you for the follow-up, Sensei! That’s right! It’ll be in the most normal form. Re-tweet: @hikagi: > “After one week of free streaming, each episode from episode 2 onwards will be paid streaming.” Is how it seems it’s going to be on Nico Nico.
3) Shingeki no Kyojin tweets:
- 6 Apr: The broadcast of “Shingeki no Kyojin” is finally starting today! At 1:58a.m., the first episode, “To You in Two Thousand Years”, will air on MBS! Look forward to it! http://ow.ly/jNGUy
- 6 Apr: In today’s Daily Sports Kansai Edition, there is a 15-size advertisement for “Shingeki no Kyojin”! We don’t think that those outside Kansai will be able to see it, so we’ve included an image of it here! http://ow.ly/i/1PO4A
- 6 Apr: “The Titans are Beginning Their Advance!” is the double meaning in today’s Daily Sports.
- 6 Apr: It’s being held today and tomorrow in Animates around the country! The TV anime “Shingeki no Kyojin” Training Squad Entry Campaign! Here’s Titan-kun’s entry manual -> http://ow.ly/jJljf
- 6 Apr: Titan-kun’s mission is to make people who think, “Eh…Titan’s are kind of scary. And kind of gross, I’m not interested.” instead think, “Titan’s might be surprisingly cute. I think I’ll watch the anime.”
- 6 Apr: It’s being held today and tomorrow in Gamers and Tora no Ana across the country! The TV anime “Shingeki no Kyojin” Training Squad Entry Campaign! Here’s Titan-kun’s entry manual -> http://ow.ly/jJljf
- 6 Apr: Conversation-
- Anime “Shingeki no Kyojin” Official Account (@anime_shingeki): See three posts up.
- Kai@RHSTEMEIL+S (@KL_Laurant): Hello. Sorry to ask this while you’re busy. About the Training Squad Entry Campaign, even though I input the serial code on the sticker, I got “Already in Use” displayed and can’t download. I don’t know if asking would help, so I’d like to ask for a reply.
- Anime “Shingeki no Kyojin” Official Account (@anime_shingeki): We’re very sorry, but please try asking the store employee you got it from for another sticker. We hope it works out.
- 6 Apr: For the TV anime “Shingeki no Kyojin” Training Squad Entry Campaign, if the serial number on the distributed sticker is invalid or says it’s already in use, ask the store employees for one more sticker. If you’ve already done this, please contact us. http://ow.ly/jNWup
There’ll be a brief wait until these all get added to their respective main Twitter translation pages.